Accusés d'adultère, Ana Augusta Plácido et Camilo Castelo Branco sont incarcérés pendant plus d'un an à la prison de Relação de Porto, elle en juin 1860, lui en octobre de la même année, après une fuite rocambolesque de la justice au nord du Portugal.